WEDO 行銷日報

Google Nano Banana Pro:文字與多圖編輯能力、限制及校稿

Nano Banana Pro強化文字與多圖編輯,但不保證繁體中文零錯誤或無版權風險。依Google發布資料與API文件釐清最多14張參考圖、2K/4K輸出及介面限制,整理可執行的設計校稿流程。

編輯與發布:WEDO 鮪魚肚國際行銷有限公司

  • AI
  • 生圖
  • Google
  • Nano Banana Pro
  • 中文字亂碼
  • 商業應用
  • 行銷素材
Google Nano Banana Pro:文字與多圖編輯能力、限制及校稿

先看結論:能加速草稿,仍需校稿

文字進步不等於零失誤

Nano Banana Pro是Google於2025年11月20日介紹的Gemini 3 Pro Image模型,主打更好的文字呈現與圖像編輯。原稿「繁體中文100%正確」沒有可重現的測試資料,已撤回。品牌名稱、菜單價格與活動條件仍應逐字核對,才適合交給顧客閱讀。

閱讀來源

這是一篇歷史產品觀察

本文原刊於2025年11月23日,2026年9月8日補充官方資料。產品功能、供應介面與方案會調整;本文不將當時的體驗描述冒充作者實測,也不把後來加入的模型能力回填為2025年的既有功能。

事實:參考圖、尺寸與模型要分開看

最多14張是官方能力描述

Google發布說明已提到最多14張圖片輸入,不能寫成「官方只有6張、實測突破14張」。多圖組合上限與人物或物件的一致性能力是不同限制,仍應依所用模型和介面確認。

閱讀來源

4K有支援條件,不是任意尺寸

官方公布多種長寬比及2K、4K輸出能力;API文件則列出各模型支援的比例與尺寸。這不等於所有Gemini介面都提供同一設定,也不表示任意寬高都能直接輸出。需要印刷或看板素材時,應另外核對成品尺寸、裁切及文字清晰度。

閱讀來源

WEDO解讀:把生成放在能驗收的位置

先做有明確原稿的素材

可以先用既有商品資料與已確認文案製作構圖草案,再由設計人員檢查產品外觀、Logo、字形與層級。原稿「完全取代初階美編」「不需棚拍」把一種能力寫成所有工作的結論,無法成立。是否省時應比較返工與校稿成本。

搜尋輔助仍要回到原始資料

文件中的Google Search輔助功能可支援部分生成工作,但不能把搜尋結果本身當作內容正確性的保證。製作教學圖時,先確認原始步驟與有效日期,再核對生成圖有沒有漏字、錯序或加入不存在的按鈕。

閱讀來源

商用前確認素材權利

原稿「無版權問題」的承諾已撤回。建議團隊檢查參考照片、人物、商標與輸出用途的權利條件,並清楚標示生成式示意的邊界;生成商品圖不能冒充實拍或商品規格證明。這是編輯與素材管理原則,不能替代個案法律判斷。

可以立刻做的事:建一份小型驗收單

用自己的材料做一次受控比較

選一份已確認文字、一張授權商品照與一種目標尺寸,記錄使用模型、介面、提示與修改次數。將總工時和既有流程比較,同時檢查手機閱讀與印刷需求。不要用單張成功範例推算整個設計團隊的替代率。

費率與額度在採購當天確認

撤回原稿每天4張與每月約650元的固定說法。Gemini訂閱、AI Studio與API計價不是同一產品;採購時確認帳號所在地、方案、模型與實際計費頁,並為重生與人工校稿保留成本。

資料來源與查核日期

Google|Nano Banana Pro發布說明

查核日期:2026年9月8日。2025-11-20;Gemini 3 Pro Image、最多14圖、多種比例與2K/4K能力;官方示範不是作者實測。

閱讀來源

Google AI for Developers|Gemini圖片生成文件

查核日期:2026年9月8日。截至2026-09-08動態文件;模型、輸出尺寸、參考圖限制須分開確認。

閱讀來源

延伸閱讀與主題指南

這篇行銷日報提到的主題,也整理成更完整的指南,方便讀者從單篇消息延伸到可行的方法。

相關 WEDO 實戰案例

想看這個主題如何落到實際專案,可以從這些 WEDO 案例了解產業情境、服務內容與執行方式。

最後更新: